I just came across this article about a Fiat 500e that had an onboard charger (OBC) failure
It's a pretty short read, but it might give us some clues about the common failure points. It seems like the OBC module itself is the most likely culprit.
Has anyone else here experienced OBC problems...